Marco Forni (1961) ha scritto diversi saggi di carattere sociolinguistico, storico-etnografico e lessicografico.

Ha svolto attività didattica e di ricerca incentrata sullo studio del lessico, della grammatica e della traduzione.

È autore del “Wörterbuch Deutsch – Grödner-Ladinisch. Vocabuler Tudësch – Ladin de Gherdëina” (Istitut Ladin Micurà de Rü, 2002) e del “Dizionario italiano – ladino gardenese. Dizioner talian – ladin de Gherdëina (Istitut Ladin Micurà de Rü, 2013).

Nel 2013 è uscito il suo primo romanzo “Una parola negli occhi” per i tipi Edizioni Forme Libere (Premio letterario “Francesco Gelmi di Caporiacco”, sezione: miglior testo “A casa nella lingua”).

Nel 2019 è uscita l’opera grammaticale “Gramatica ladin gherdëina” e la “Grammatica Interattiva Ladina Gardenese” (G.I.L.G.).

Ha vinto l’ottava edizione (2020) di Salva la tua lingua locale – sezione “Premio Tullio De Mauro” con il “Dizionario italiano – ladino gardenese”.

Il titolo più recente è “Parole in cammino fra ladino, italiano e tedesco. Divagazioni etimologiche e letterarie” (2022; Concorso Nazionale “Mario Arpea”: Premio speciale “Dante Alighieri”).

Nel 2023 è stato nominato socio del “Centro di Studi Filologici e Linguistici Siciliani”.

Ha tenuto lezioni e seminari nelle: Università degli Studi di Padova, Università di Trento, Università degli Studi di Palermo, nella Libera Università di Bolzano; tiene lezioni su invito alla “Sapienza” Università di Roma.