Hugo Tovazzi è nato a Rovereto (TN) nel 1950. Ha studiato a Trento, dove vive tuttora e si è formato come traduttore a Innsbruck. Ha svolto fino al 2010 una lunga e variegata attività professionale presso una grande Azienda, ricoprendo incarichi in ambito organizzativo, formativo e di comunicazione, sia a livello locale sia nazionale. Ha lavorato come traduttore dal e verso il tedesco e come libero professionista nel campo della formazione. Lettore vorace, ama la montagna, la cucina tradizionale, la musica classica e non disdegna il buon vino. Scrive fin da giovane. Il finto tedesco è il suo primo romanzo.
