Cerco in Cerchio – Seek in the Circle

A CHI SI RIVOLGE IL LIBRO
Il libro si rivolge a tutte le persone che vogliono imparare ad utilizzare uno strumento come il paracadute per condividere insieme agli altri un momento di incontro. In particolare crediamo possa essere di interesse per le persone che si occupano di animazione, dagli animatori dei villaggi turistici, a quelli di feste, oppure di strada, o chi gestisce attività ricreative all'interno di oratori, associazioni ed enti. Si rivolge, inoltre, ad educatori ed insegnanti che operano all'interno di istituzioni formali come la scuola nei diversi cicli, fino a realtà educative come centri estivi e centri di aggregazione. È indirizzato anche a formatori, che vogliono scoprire nelle proprie attività uno strumento nuovo per lavorare con gruppi di persone, non solamente minori, ma prendendo in considerazione anche altre fasce di età. Infine intende rivolgersi a professionisti del sociale, a terapisti e clown di corsia per realizzare delle attività con minori e persone disabili.

WHO THIS BOOK IS AIMED AT
This book is aimed at all of those people who wish to learn how to use a tool like the parachute in order to share a special encounter with others. In particular, we believe that this book will be of interest to those people involved in entertainment, holiday camps, parties, street performances as well as public speaking locations. It will be of help to both instructors and teachers who work within the framework of formal institutions such as schools for various age groups as well as those who work in summer camps and other gathering places. People involved in vocational training can also take advantage of the ideas presented, not just for youngsters but for those of all ages. The book will also provide help to therapists, street clowns and professionals working in the social services with children or the disabled.