Di questo nascere altrimenti

Di questo nascere altrimenti di Danilo Paris è una silloge composta dal Ciclo delle Arche, dall’Anticiclo di Ankh e da diversi Canti, che si concludono con Il Ciclo dei Nidi. L’Anticiclo di Ankh persegue una ricerca poetica attraverso il glossario dell’architettura forense. Il testo attinge all’immaginario della città tridimensionale di cui parla Eyal Weizman a proposito dell’architettura dell’occupazione israeliana. Se il primo canto racconta lo spazio dell’occupazione, il secondo è invece l’architettura dei frammenti di Gaza. Il terzo si sposta dai territori palestinesi a Minneapolis, luogo di abuso e controllo, luogo che continua la linea tracciata da Darwish tra l’indegenità palestinese e i popoli indigeni del Mississipi, la deportazione, o meglio il genocidio, dei Cherokee a ovest del Mississippi. Nella sua complessità di immagini e di voci evocate, potrebbe risultare ostico, ma sta proprio in questo aspetto la sua forza: nella capacità di Paris di mettersi in dialogo con l’insegnamento della Beat Generation e del Gruppo 63, aprendosi a tutto ciò che non è autoctono, dalla poesia americana di Allen Ginsberg a Danes Smith, da Audre Lorde a Gloria Anzaldúa.